Испано-Русский словарь - negocio

negocio m 1) предприятие; дело; операция buen, mal negocio -выгодное, невыгодное дело negocio redondo разг ирон -выгодное, прибыльное дельце negocio sucio пренебр -незаконная сделка; махинация hombre de negocios -деловой человек llevar los negocios -вести дела ¡bonito, buen negocio!; ¡vaya un negocio! разг ирон -хорошенькое дело! ¡mal negocio! -плохи дела! no es negocio mío -это не мое дело 2) коммерция; торговля establecer, montar, poner un negocio -заняться торговлей; открыть торговлю 3) торговая контора 4) пренебр прибыль; барыш; нажива hacer negocio -получить барыш hacer (su) negocio con algo -нагреть руки, нажиться на чем hacer su negocio -блюсти свои интересы; не упускать своего hacer un buen, mal negocio + ger -сделать, поступить хорошо, плохо + деепр